NHKラジオ基礎英語３より。

英語でも丁寧な英語、大人の英語というものがある。

おかけください、は、

Please have a seat.

Please take a seat.

で表現する。

Please sit down.

では、座りなさい、というようなニュアンスなので、明らかにこちらが立場が上で、かつ、それを誇示したいとき以外は、使わないほうが良い。

たとえば、浮気がばれたとき、奥さんが、浮気しただんなに向かって、

Sit down!

というようなときには使える。

いずれにしても、あまり好ましい状況ではない。

英語上達の近道
イギリスウェールズ思い出し笑い

人気ブログランキングへ



ICレコーダーでAM＆FMラジオも受信出来る、録音出来る。【4大特典】【送料無料】ボイスレコーダ...