NHKラジオ英語講座から、ここがポイントというところを抜き出して紹介します。忙しい人も英語力をUPしたい!イギリス生活経験を活かして役立つ情報も。
人に新たな活気を与える、を英語で
give someone a new lease of life
(人)に新たな活力を与える。

lease
といえば、賃貸借契約、リースのこと。

だけど上のイディオムでは、”lease of life”で活気の意味で使われている。
こういうのは知りませんでしたね。

life だけでも、活気という意味。

活気がある、では、
lively
vital
active
vibrant
vivid
など。

NHKラジオ 実践ビジネス英語
ジーニアス英和辞典。

イギリスは一部を除いて、めちゃくちゃ活気がある、という国じゃないですね。
落ち着きはありますが。

英語上達の近道
英検1級単語対策
イギリスウェールズ思い出し笑い_英国の文化、習慣
イギリスblog。ニュースなど
英国(イギリス)旅行。ホテルや観光。
人気 blog ranking
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 英語ブログへ
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック