よく知っている単語でも、まったく別の意味を持つことがある。
sound
これ、音、ですよね。普通。
Complete streets are designed to provide safe and sound access for everybody.
コンプリート・ストリーツは、安全で確実な交通システムをすべての人に提供することを目的としているのです。
NHK実践ビジネス英語より。
日本語、かなりの意訳になっています。
access が、交通システム、という具合。
安全で確実、が、
safe and sound
sound は、確実な、という形容詞。
そのほかの単語
ponder ・・・を熟慮する。
スペイン語のようなつづりの字ですね。
boulevard 大通り
これは、パリの並木道、という意味のフランス語だそうです。
英語は奥が深い。
英語上達の近道
英検1級単語対策
イギリスウェールズ思い出し笑い_英国の文化、習慣
イギリスblog。ニュースなど
英国(イギリス)旅行。ホテルや観光。

人気ブログランキングへ

クリスマスプレゼントにどう?

sound
これ、音、ですよね。普通。
Complete streets are designed to provide safe and sound access for everybody.
コンプリート・ストリーツは、安全で確実な交通システムをすべての人に提供することを目的としているのです。
NHK実践ビジネス英語より。
日本語、かなりの意訳になっています。
access が、交通システム、という具合。
安全で確実、が、
safe and sound
sound は、確実な、という形容詞。
そのほかの単語
ponder ・・・を熟慮する。
スペイン語のようなつづりの字ですね。
boulevard 大通り
これは、パリの並木道、という意味のフランス語だそうです。
英語は奥が深い。
英語上達の近道
英検1級単語対策
イギリスウェールズ思い出し笑い_英国の文化、習慣
イギリスblog。ニュースなど
英国(イギリス)旅行。ホテルや観光。
人気ブログランキングへ
クリスマスプレゼントにどう?


